主   译  王　仲　王大亮

副主译  严雪敏　李乃适　孙延川

译   者  （按姓氏笔画顺序）

王　玉　中国医学科学院北京协和医院

王　仲　清华大学附属北京清华长庚医院

王　健　郑州大学第二附属医院

王大亮　清华大学医学院

王镜一　中国医学科学院北京协和医院

孔凡一　中国医学科学院北京协和医院

艾三喜　中国医学科学院北京协和医院

宁晓红　中国医学科学院北京协和医院

刘　莉　清华大学附属北京清华长庚医院

孙延川　白求恩精神研究会叙事医学分会

严　楠　清华大学附属北京清华长庚医院

严雪敏　中国医学科学院北京协和医院

严文婧　上海交通大学

杜丽雪　清华大学附属北京清华长庚医院

李　飞　北京协和医学院

李　敏　清华大学附属北京清华长庚医院

李乃适　中国医学科学院北京协和医院李超伦　复旦大学附属中山医院

杨洁莹　上海医学院

邹晓昭　清华大学附属北京清华长庚医院

张　宁　中国医学科学院北京协和医院

张　硕　中国医学科学院北京协和医院

张梦原　中国医学科学院北京协和医学院

罗金梅　中国医学科学院北京协和医院

周　健　首都医科大学附属北京同仁医院

姜　丹　清华大学附属北京清华长庚医院

徐协群　中国医学科学院北京协和医院

高　虹　复旦大学附属中山医院

黄程锦　中国医学科学院北京协和医院

龚亚红　中国医学科学院北京协和医院

傅辰生　复旦大学华东医院

BARBARA HELEN PORTER 清华大学附属北京清华长庚医院